http://lenta.ru/culture/2004/10/06/vostok/

Утащено у yaku



Вот интересно, а сказка про царевну Будур - оригинально арабская, или ее тоже кто-то придумал? Меня в свое время поразило продолжение этой сказки (следующая по номеру история в сказках 1001 ночи) - там, где она в отсутствие мужа выдавала себя за него, и даже вступила в брак еще с одной царевной (царевне пришлось рассказать правду). А когда супруг появился, долго морочила ему голову. Он не узнал жену в мужской одежде, а жена развлекалась на полную катушку: сделала его своим визирем, дарила дорогие подарки и приставала с нескромными предложениями. Он, бедненький, продолжал думать, что она мужчина. До самого момента соблазнения .